Sprachen
Sar-Tech ist in erster Linie auf die Sprachen Türkisch und Englisch spezialisiert. Übersetzungen in diesen Sprachen werden in unserem Hause angefertigt, wobei wir Ihnen höchste Qualität und günstige Presie garantieren. Ihre Texte werden von Muttersprachlern mit Hochschulausbildung übersetzt. Eigene und kundenspezifische Datenbanken sorgen für die Verwendung der richtigenTerminologie.
Für alle anderen Sprachen ziehen wir nach Möglichkeit Übersetzer heran, für die wir die Übersetzungen in Englisch und Türkisch anfertigen. Diese Wechselbeziehung garantiert, dass wir beste Qualität und günstige Konditionen bekommen, die wir an unsere Kunden weitergeben.
Preise, Qualität und Kundendienstleistungen bleiben für alle Sprachen gleich.
Fachgebiete
Technische Übersetzungen
- Kraftfahrzeuge (Benutzungshandbücher, Wartungsanleitungen, Schulungsunterlagen und Diagnoseanleitungen für Marken wie Saab, Volvo, Opel, Daewoo und Isuzu)
- Kraftwerke, Wellpappenfabriken, Schiffsmotoren, Pneumatik- und Hydraulikeinrichtungen
- Eisenbahnanlagen
- Brandschutzeinrichtungen, Feuerwehrfahrzeuge
- Umwelttechnik, Kläranlagen, Müllentsorgungssysteme
- Patentübersetzungen
Wirtschaftliche Übersetzungen
- Bilanzen, Gesellschaftsverträge, Ausschreibungsunterlagen, Geschäftsberichte
- Durchführbahrkeitsstudien, Börsen- und Investitionsberichte, Marketingstudien
- Versicherungspolizzen, Bankformulare, Werbebroschüren
Juristische Übersetzungen
- Firmenbuchauszüge, Vollmachten, Versicherungsunterlagen, Steuerrecht
- Beglaubigungen und Überbeglaubigungen
